(Interview) Ost-Timor 1999

[Lara]

Kennen wir dieses Interview schon? Mir war es neu - und daher fand ich es recht aufschlußreich.

Interview with Morten Harket on NRK TV Morgen-nytt (morning-news).
Tuesday, September 7th 1999.
(English translation and transcript by Jakob Sekse)

Morten (MH) is interviewed by Erik Wold (EW) and Arnhild Myklebust
Eggen (AME).


AME: Morten Harket, welcome!

MH: Thank you.

AME: Or Good morning¯...

MH: Same to you.

AME: ...I guess it`s more appropriate at this time of day.
East-Timor... You used to be involved in that, I don`t know how it is
today, but not very much is being said about it [from your side]?

MH: Lately, you mean? Well, all in all, there has been much
[involvement from my side]. But I pulled out around the time of the
Nobel Peace Prize [in 1996], or some time prior to that, when it was
about to happen. Because the motivation...the reason why I was involved
in it was the same as it is now- I am very provoked by what`s happening
there, and has happened there since the mid-1970`s.

AME: You will have the chance to talk more about that afterwards, but I
have to ask you about that involvement...

MH: Yeah?

AME: ...you pulled out of your own involvement... or the visible
involvement...

MH: Yeah, that`s what I`m talking about. For over 20 years, the fate of
the Timor-people hasn`t been an issue at all in the western world.
Western politicians have been aware of it, but the majority of people
haven`t been aware of it, and it hasn`t been brought up in the media.
It was first in 93 that a few signals started to come, but what we are
witnessing now has been going on for 25 years. So what`s happening
today isn`t new to the people of East-Timor.

AME: But you had a visible involvement with this a period, and after
that we haven`t heard much from you about this?

MH: That`s because... I have tried to do something, based on what I
have been able to do, and it was necessary to do some lobbying to bring
this out in the public, as it is now. Now, there isn`t much [more] I
can do.

EW: So you won`t use this in order to sell more albums or because you
are Morten Harket?

MH: No, no! That`s not what I want!

EW: And you don`t want to take the shine out of the Peace Prize-winners
either, maybe?

MH: Take the shine out of¯? Now, what happens when you are a
well-known person and are associated with something like this, is that
the media doesn`t present it in a reasonable way. Things are brought up
that doesn`t have anything to do with it, and beyond the point where I
could have been reasonably active, and the focus would be on my person
instead of the cause- and that isn`t in the interest of anyone
involved.

EW: But, tell me, East-Timor is located very far away... Now, we`re
hearing a lot about it in the news, we`ve heard about it in some
periods- the Peace Prize for example, and we`ve heard about it through
your involvement. But how did you find out about what was going on
there?

MH: I was contacted by... I was in Monte Carlo in early 93, in
connection with some music-stuff, and there I was contacted by a
human-rights professor from Canada who had been working with help to
East-Timor for many years. And she felt that she was getting nowhere,
there were closed doors wherever she went in the world of international
politics. So, as a last attempt, she started to approach artistes and
actors...

AME: So she was doing a little lobbying, like you have done later?

MH: Yeah, pure and simple. An unaccustomed way of working for her, but
that`s what she started doing. And that`s how I was made aware of it,
and it wasn`t possible for me- when I got to learn about the
Timor-situation- to just let it go. So when I returned home, I started
to find out things...and then my involvement in it started.

AME: When was the last time you visited East-Timor?

MH: I have never been there.

AME: You have never been there?

EW: You havent??? I thought you had! I really thought you had been
there!

MH: Uh, yeah... I guess it`s because... Why did you think so?

EW: Well, I guess it`s something about the fact that it is so far away,
and involvement, and how one can be so involved in something that`s so
far away!

MH: I wouldn`t mind going there, personally, but that wouldn`t mean
anything to the cause at all. I`m not even capable of being an
obsorvator there- something that others can do down there, so it really
wasn`t very relevant. There were plans for an international campaign
for a while, which would have implied that we had travelled to that
area... But being on Timor... I don`t have to go there to know what`s
going on, lots of information exists, that has been available to our
politicians since the invasion.

AME: Do you have friends down there, or acquaintances...?

MH: After a while, you get to know certain people, of course. But it`s
mostly Horta himself- one of the Nobel Peace Prize-winners- that I have
been in contact with the most. But during the work [with this], or
during what becomes the work... I took part in trying to make a
documentary about East-Timor, from a Scandinavian point of view. You
know, it`s interesting to see how reluctant the western world has been,
for so many years...

EW: Tried to make a documentary? So nothing came out of it?

MH: Oh yes, we made a documentary, but my part in making it was more
peripheral. I tried to do what I could do, but there are other people
who does the main work, or...most of the main work. But then I
travelled to Portugal to interview some refugees from Timor, among
other things. And then you get to know people.

EW: What are you planning to do now? You are here right now, to talk
about this, so now you are bringing your involvement in this out in the
public again. But what are your concrete plans, in this situation?

MH: Well, there`s really nothing much I can do now, other than get
provoked by what I see. But, for me... I know the history of Timor,
and what`s happening now isn`t new to me. The difference now is that
Indonesia keeps on doing what they do, despite the fact that there are
western observators there, despite the fact that the whole western
world is witnessing this. Because earlier... Up until the Nobel Prize,
this has been happening without any attention from the outside world.
And we are hearing that hundreds have been killed now, but that isn`t
something new at all- hundreds of thousands have been killed!

AME: During a long time.

MH: Yes, during a long time. During the last 25 years.

AME: You said that there isn`t much you can do, besides getting
provoked, but is there something you are going to do now- when this is
happening?

MH: By being here and saying something about it, I hope that... I`ve
stayed out of it [for the past three years] because I don`t want to be
a figurehead for this. It`s not right to do that.

EW: But we, Norwegians, what are we going to do? Should we raise money,
or send military forces? What should we do, as a nation?

MH: As a nation? Our politicians, you mean? First of all, we must be an
active member of the UN, and make sure that the UN react in the
strongest way possible. The question the is: should the UN be a
military power?

EW: Volleb‘k [the Norwegian Minister of Foreign Affairs] said yesterday
that one should send international military forces...

MH: If Indonesia is telling the truth, then they should invite
UN-forces down there today, because they are obviously not capable of
maintaining law and order. But few of the people who know a bit about
East-Timor think that Indonesia wants something else than what we are
witnessing now.

AME: Have you had any contact with Horta these last days?

MH: No, not lately. I don`t want to disturb him right now. Why would
I...

EW: Thank you very much for coming. You are also doing someting else
these days- you are recording a new album. But you don`t want to talk
about it until it is released?

MH: No, not in this connection.

EW: No?

MH: No.

EW: Thank you for coming, Morten Harket.

[Jenn]

Ich kenne es schon. Aber danke fürs einstellen! :)

[Magma]

Ich net :o "I haven't been there": Ah so... :-?
Von diesem ganzen Zeug mit Ost-Timor hab ich irgendwie damals absolut nix mitgekriegt... :)

[Lara]

Was ich so klasse finde, ist diese Stelle:

EW: Thank you very much for coming. You are also doing someting else
these days- you are recording a new album. But you don`t want to talk
about it until it is released?
MH: No, not in this connection.
EW: No?
MH: No.

Nicht viele hätten da widerstehen können

[Jenn]

Wieso nicht widerstehen können? :-?

[Coco]

Naja, ich denke Lara meint, dass die meisten Promis jede Möglichkeit nutzen, um sich bzw. das, was sie gerade tun, zu promoten. :rolleyes: Obwohl es gerade bei so ernsten Themen zum Glück immer einige wenige gibt, die das nicht tun - so auch Morten.

[Jenn]

Ja...So war er ja schon immer..... :rolleyes: Ich find das auch gut. Wenn auch manchmal ein bißchen nervig. ;)

[Coco]

:thatsit: Er ist eben ein konsequenter Mann (in eingen Beziehungen) ;)

[Jenn]

:thatsit: ;)

[Gabie]

Soso, in einigen. :D ;)

[Heidrun81]

Ich kannte es nicht. Danke für's posten.

[Jenn]

Soso, in einigen. :D ;)

:P :P ;)

[Aykura]

hab mal ein wenig im netz gestöbert zu dem thema und bin auf folgendes gestoßen (artikel wollt ich jetzt nicht pasten, weil zu lang):

http://www.uni-kassel.de/fb10/frieden/memorandum/Ost-Timor.html

http://home.snafu.de/watchin/index.htm (Watch Indonesia - Seite)

sollte erst mal reichen, für einen kurzen (?) überblick.

der vermutlich wahre grund, das morten nicht selbst dort unten war (er druckst da ja ein wenig herum, finde ich), war bestimmt das enorme sicherheitsdefizit. ihm wirds schlicht und ergreifend zu gefährlich gewesen sein... mir wärs allerdings auch zu heiß dort - in sämtlicher hinsicht. :D

[Joshua]

Vielen Dank auch von mir. Ich kannte das Interview auch noch nicht und auch sonst keines, in dem Morten über East-Timor spricht. Es stimmt, er hält sich etwas bedeckt und versucht eine möglichst kleine Rolle einzunehmen. Allerdings kann ich ihm da nicht so ganz zustimmen, denn ich finde es durchaus legitim, seine Bekanntheit einzusetzen, um etwas zu bewegen oder an die Öffentlichkeit zu bringen.

[Rita]

Ich hatte vor einiger Zeit einen Bericht/Interview von ihm bezüglich Ost-Timor reingesetzt, aber der ist wohl im Zuge der diversen Löschungen verschwunden. Ich schau mal nach, ob ich es noch habe irgendwo.

Morten hat schon seine Bekanntheit dafür eingesetzt, nur hat er nicht die Chance ergriffen in diesem Interview, wo es um Ost-Timor geht, seine neue CD zu promoten. Und das finde ich sehr sympatisch.

Ich geh dann mal graben ....

[Rita]

Ich hab's noch ...


„Die Zeit“, 18.10.96 und „VG“, 12.10.96
aus: HH Fanclub Heft – bearbeitet und übersetzt von Larissa


Morten und der Friedensnobelpreis 1996

Das vergessene Land am Ende der Welt. Fast 600 Jahre unter portugiesischer Kolonialherrschaft, dann eine zweiwöchige Unabhängigkeit als „Demokratische Republik Ost Timor“, bevor es im Dezember 1975 von Indonesien annektiert wurde.

Für Ost Timor, eine Insel östlich von Indonesien, bedeutete die Annektierung den Beginn eines bereits mehr als 20 Jahre andauernden Leidensweges. Westlich und christlich geworden durch den langen Einfluss Portugals, gilt seit 1975 als Landessprache Javanisch, als Staatsreligion der Islam und für das Leben der Menschen: Unfreiheit und Angst.

Rund ein Drittel der 600 000 Ost Timoresen haben die Jahre unter Indonesiens Herrschaft nicht überlebt: Sie starben an Hunger, Seuchen, Folter und Exekutionen. Amnesty International protokollierte „systematische Menschenrechtsverletzungen in einem Ausmaß, für da Massenmord keine Größe ist“. Doch fast die gesamt Welt schien Ost Timor vergessen oder übersehen zu haben. Lediglich ein Streit ist zwischen Indonesien und Australien entbrannt über die unter Ost Timors Festlandssockel vermuteten Ölvorkommen. Und nicht wenige Staaten – darunter auch Deutschland – ließen militärische Unterstützung nach Ost Timor und dessen Unterdrückungsregime fließen.
Vermutlich hätte sich auch in den folgenden Jahren nicht viel für Ost Timor geändert – wären da nicht die wachen Augen des Nobelpreiskomitees gewesen: Den Friedensnobelpreis 1996 erhalten der katholische Bischof von Ost Timor, Carlos Filipe Belo, und José Ramos-Horta, für zwei Wochen Außen- und Informationsminister während der zweiwöchigen Unabhängigkeit Ost Timors 1975. Seines Amtes enthoben, reist der 51-jährige Politikprofessor seit Jahren umher und versucht, den Rest der Welt über die kleine Insel in Fernost zu informieren und ihren Unabhängigkeitskampf zu unterstützen.

Morten erfuhr vor einigen Jahren während der World Music Awards in Monte Carlo von einem kleinen problemgeschüttelten Land. Ein kanadischer Professor in Menschenrechtsangelegenheiten gab ihm einige Texte darüber zu lesen und seitdem engagiert sich Morten stark für Ost Timor.
Zusammen mit der norwegischen Menschenrechtsorganisation „Worldview“ unterstützt er den Freiheitskampf der Insel: So hat er an einem Dokumentarfilm über Ost Timor mitgearbeitet, gibt Interviews zu dem Thema, wann immer sich die Gelegenheit dazu ergibt und versucht, die Menschen auf die Probleme auf Ost Timor aufmerksam zu machen. Mehrere Male hat er bereits den Nobelpreisträger José Ramos-Horta getroffen sowie Ost Timor den gleichnamigen Song von seinem Album „Wild Seed“ gewidmet: „Let ignorance rule/Leave them strandet on their island/Treat them to the tune of silence“ – so lauten einige Zeilen der Anklage gegen das Regime der fernöstlichen Insel und den Rest der Welt, die ihre Augen davor verschließen. Doch Harkets Engagement war nicht immer willkommen: Vor allem das Komitee des „EuroSong Contest“ im Mai 1996 hatte Angst davor, dass Morten – der ja bekanntlich auch in Unterhaltungsshows „heikle“ Themen anspricht – dieses Thema auch während des Grand Prix zur Sprache bringen könnte, denn auch die norwegische Regierung hat die Unabhängigkeitsbestrebungen Ost Timors nicht gerade unterstützt.

Nun ist Ost Timor durch den Friedensnobelpreis unerwartet ins Licht der Weltöffentlichkeit gerückt. Morten sagt dazu: „Der Kampf hat sich die ganze Zeit darum gedreht, die internationale Gesellschaft zum Zuhören zu bewegen. Nun muss sie zuhören, nun hat das osttimoresische Volk ein Gesicht und Würde wiedererhalten.“
„Und die größte Hoffnung, die wir Ost Timor-Aktivisten hatten, war der Friedensnobelpreis. In diesem Jahr hatten wir nicht daran geglaubt, so dass ich fast schmerzlich erleichtert bin, dass es trotzdem passiert ist. Es kam vollkommen unerwartet.“
„Es ist ein politischer Pries, die eine der Streitparteien erhält. Er ist eine klare Stellungnahme. Wir verurteilen Indonesiens barbarische und groteske Politik.“ Harket weiter: „Ramos-Horta hat keine Familie, nichts als seinen Kampf für sein Volk. Trotzdem ist er ein humorvoller Kerl. Ich bin beeindruckt von seinem Aushalten, wenn ich daran denke, was er in den letzten zwanzig Jahren alles durchgemacht hat.“

Durch den Friedensnobelpreis ist Ost Timor – zumindest für eine Zeitlang – in das Licht der Massenmedien gerückt. Ein Anfang, der aber nicht erleichtertes Zurücklehnen, sondern – im Gegenteil – weiteres starkes Engagement fordert, um die Menschenrechtsverletzungen auf der Insel endgültig zu beenden.

Und wenn der Friedensnobelpreis am 11. Dezember 1996 in Oslo verliehen wird, dann wird auch Morten an der Verleihung im Nationaltheater teilnehmen und den song „East Timor“ vortragen. NRK1 wird das Ereignis live übertragen.

[Rita]

und noch eins:

Morten und Ost Timor

Bereits im Sommer 1993 konnte man i einer schwedischen Zeitung einen Artikel mit der Überschrift „Popstar auf Angriffskurs gegen Schweden“ entdecken, in dem Mortens Engagement für Ost Timor zum Ausdruck kam.

Ost Timor, ehemals portugiesische Kolonie, heute zu Indonesien gehörend, kämpft seit langem für einen unabhängigen Staat. Doch die dort lebenden Menschen werden von dem indonesischen Militär unterdrückt bis hin zu gefoltert und ermordet, wie berichtet wird. Un vor allem die westlichen Medien ignorieren die politische Lage und die Probleme in dem fernöstlichen Land fast gänzlich – auch etwas, das Morten gerne ändern möchte.

Wie die schwedische Zeitung „Expressen“ schrieb, war einer der Auslöser für Mortens Aufgebrachtsein, dass Schweden Flüchtlinge aus Ost Timor in der schwedischen Botschaft in Jakarta abgewiesen hat, obwohl sie über die Missstände in der Heimat der Flüchtlinge wussten.

Wie die Zeitung weiter berichtete, setzten sich außer Morten die Schauspieler Julie Christie und Patrick Swayze für die Menschen in Ost Timor ein.

Noch heute ist Morten in dieser Sache sehr engagiert, und so war er Anfang 1995 zusammen mit Sigurjon Einarsson in Portugal, um einen Dokumentarfilm über Ost Timor zu drehen.

Wir sprachen mit Sigurjon und baten ihn, etwas mehr darüber zu erzählen:

„Es ist eine furchtbare und lange Geschichte, eine Tragödie. Vor ca. zwei Jahren begannen Morten und ich, uns für die Menschen in Ost Timor zu engagieren. Es ist unfassbar, was in diesem Land geschieht. Deshalb waren wir auch Anfang des Jahres in Portugal, um diesen Dokumentarfilm zu drehen. Wir waren dort mit dem bekannten Regisseur Max Stahl, der selbst in Asien war und auch dort filmte.

In Portugal leben sehr viele Flüchtlinge aus Ost Timor, mit denen wir auch sprachen. Die portugiesische Regierung unterstützt die Unabhängigkeitsbewegung Ost Timors sehr – im Gegensatz zu Skandinavien, wo eine Art Doppelmoral herrscht: Einerseits werden die Zustände in dem fernöstlichen Land als schrecklich bezeichnet, andererseits aber unterstützen die Skandinavier die Regierung Indonesiens – auch militärisch. Darum machten wir diesen Film in Portugal. Die Menschen müssen darauf aufmerksam gemacht werden, was geschieht. Er wird ca. 50 Minuten lang sein, und wir hoffen, dass er im Herbst von TV-Stationen international ausgestrahlt wird. Max Stahl hat Regie geführt und Morten und ich haben ihn produziert.“

[witchie]

Danke, Rita! :)

[Jenn]

Daß Du sowas aufhebst Rita..... :o Ich sammle nix.

[stony_silence]

Ich sammle nix.
:oops: :D

[Jenn]

Ne echt nicht. Ich hab meine CDs und Fotos. Aber sonst....Alles andere ist mir zu doof und zu aufwendig....

[stony_silence]

@witchie: Sag NICHTS über mein Fotoalbum, ich sags dir! :P :D

[Jenn]

Kassenzettel, Zeitungsartikel und Fugtickets drin, oder was? ;)

[stony_silence]

So ungefähr. :D Programmheft von Arena of Sound, Zugticket nach Stuggi und all so'n Schotter halt. :elchgrin:

[Rita]

Daß Du sowas aufhebst Rita..... :o Ich sammle nix.

Ich habe nichts aufgehoben, sondern nur "zu gegebenem Anlaß" diese beiden Sachen aus den Fanclub-Heften abgetippt und auf meinem PC gespeichert. :thatsit:
Okay ... diese Hefte habe ich noch .. aber sonst sammle ich auch nichts.

[witchie]

@witchie: Sag NICHTS über mein Fotoalbum, ich sags dir! :P :D
Hihi, jetzt wo du's sagst..... :bussi:

[stony_silence]

@witchie: Sag NICHTS über mein Fotoalbum, ich sags dir! :P :D
Hihi, jetzt wo du's sagst..... :bussi:
;) :elchgrin:

[Heffi]

Danke Rita - ich kannte es noch nicht. :rolleyes:

[witchie]

Ich habe sämtlich Briefe von irgendwelchen Exen aufgehoben. Da bin ich eigen. Aber ich bin verdammt froh darüber und fragt jetzt bitte nich wieso. :rolleyes:
Und was hat das Ganze noch mit Morten zu tun? :( :P

[Jenn]

schwaifffffffffffffffffffffffffff :D

[Rita]

Danke Rita - ich kannte es noch nicht. :rolleyes:

Na bitte ... ;-)

[Gabie]

Zum Glück kann das jeder selbst entscheiden, was er aufhebt und was nicht. :D
Am Anfang hab ich echt noch jeden Fuzzel aufgehoben, mit der Zeit wird man wählerischer. ;) Mittlerweile hab ich sogar wieder einiges bei ebay verkauft. :rolleyes:

Ich habe allerdings auch Alben, in denen ich alles mögliche von meinen Kids sammle und über Urlaube usw. Und eben auch zwei mit a-ha-Sachen. Und es macht echt Spass sie immer mal wieder anzusehen. So nach dem Motto, schee wars..... :)


Ich hör übrigens grad mal wieder Vogts Villa....:schmacht:

[Jackie]

:thatsit: Vogts Villa ist auch wunderschön

[Joshua]

Ich hatte vor einiger Zeit einen Bericht/Interview von ihm bezüglich Ost-Timor reingesetzt, aber der ist wohl im Zuge der diversen Löschungen verschwunden. Ich schau mal nach, ob ich es noch habe irgendwo.

Morten hat schon seine Bekanntheit dafür eingesetzt, nur hat er nicht die Chance ergriffen in diesem Interview, wo es um Ost-Timor geht, seine neue CD zu promoten. Und das finde ich sehr sympatisch.

Ich geh dann mal graben ....

Ja, DAS finde ich absolut richtig. Alles andere wäre total daneben gewesen ('Ach übrigens, ich habe da eine neue CD rausgebracht... :rolleyes: ). Aber er tut ja so, als wäre das schlecht, wenn sein Name damit in Verbindung gebracht wird und die Leute sich nur für Ost-Timor interessieren, weil er sich dahinter stellt. Das mag zwar so sein, aber das finde ich nicht schlimm. Besser, die Leute fangen wegen Morten an, sich dafür zu interessieren, als gar nicht. :)

[Joshua]

Danke Rita, ich kannte die beiden Artikel auch noch nicht.

[Rita]

Bitte sehr :)

[Claud]

Hier auch noch ein kleines Bericht über Morten und Ost-Timor. (aufs English)
http://user.tninet.se/~edm546g/mo_protest.htm
http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1996/12/11/0021.html

[Joshua]

Hier auch noch ein kleines Bericht über Morten und Ost-Timor. (aufs English)
http://user.tninet.se/~edm546g/mo_protest.htm
http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1996/12/11/0021.html

Thanks, Claud! :)

[Claud]

Gern geschehen! :)
Ist zwar nur ganz klein, aber past zum Thema.

[Magma]

Morten fährt nach PORTUGAL, um eine Doku über OST-TIMOR zu drehen?????? :rolleyes: :(

[Rita]

Ost-Timor war schon mal von den Portugiesen besetzt/annektiert/beherrscht ... what ever.

[nicole harket]

Mal ´ne Frage an alle. Wann ist Ost-Timor eigentlich unabhängig geworden? Auf der Vallhall DVD sagen se was von 1999 und bei so´ner blöden Quizshow im Fernsehen behaupten die 2002. Was stimmt denn´nu? :-?

[Rita]

19. Mai 2002 .... schau mal hier gibt's einen Artikel .... (gibt sicher mehrerer darüber ;-) ) ach was, ich setz ihn gleich rein zum lesen ..

Willkommen Ost-Timor

Von Kofi Annan

Schlag Mitternacht, am 19. Mai 2002, wird die Welt Ost-Timor im Kreis der Völkerfamilie willkommen heißen. Es wird ein historischer Augenblick für OstTimor sein - und für die Vereinten Nationen. Ein stolzes und unbeugsames Volk wird den Traum aller Völker verwirklichen - als freie Männer und Frauen unter einer Regierung ihrer eigenen Wahl zu leben. Der Stolz der Ost-Timorer in dieser Nacht wird auch der Stolz der internationalen Gemeinschaft und der Vereinten Nationen sein.

Selten hat die Welt mit derartiger Eintracht, Entschlossenheit und Schnelligkeit zusammengefunden, um die Selbstbestimmung eines Volkes sicherzustellen.

Anerkennung für das Erreichte gebührt zuallererst den Menschen in Ost-Timor, die großen Mut und Beharrlichkeit beim Wiederaufbau ihres Landes gezeigt haben. Sie haben jede Herausforderung überstanden, mit der sie konfrontiert wurden, und haben unermüdlich ihr Bekenntnis zur Demokratie unter Beweis gestellt. Es liegen noch immer gewaltige Herausforderungen vor ihnen, doch ich glaube, sie können ihrer Zukunft zuversichtlich entgegensehen, mit einer entschlossenen und engagierten Führung und auf dem sicheren Fundament einer Verfassung.

Auch die internationale Gemeinschaft kann stolz sein auf ihren Beitrag. Nach der raschen Wiederherstellung der Ordnung in Ost-Timor durch die vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in Ost-Timor (UNTAET) mit einem ebenso einzigartigen wie ehrgeizigen Mandat eingesetzt. Die Vereinten Nationen erhielten den Auftrag, zusammen mit den Menschen in Ost-Timor ein zerstörtes Land wiederaufzubauen und es auf die Unabhängigkeit vozubereiten.

Seither wurden der Frieden gesichert und grundlegende Regierungsstrukturen und Gesetze geschaffen. So etwas wie Normalität ist wieder in das Leben eingekehrt. Die Kinder gehen zur Schule, Straßen werden gebaut, Gebäude wieder errichtet, ein Gesundheitswesen geschaffen - und jeden Tag öffnen neue Geschäfte. Die überwiegende Mehrheit der Bürger von Ost-Timor hat an den Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung und für das Präsidentenamt teilgenommen. Besonders ermutigend ist, daß in den vergangenen Monaten immer mehr Flüchtlinge ins Land zurückgekehrt sind.

Friedenstruppen der Vereinten Nationen und eine internationale Polizei haben Gesetz und Ordnung wiederhergestellt. Die im Aufbau befindlichen nationalen Militär- und Polizeikräfte arbeiten an der Grundlage einer sicheren, rechtsstaatlichen Zukunft. Wirkliche Sicherheit in Ost-Timor kann nur gewährleistet werden, wenn es gelingt, der Forderung nach Gerechtigkeit und nach Versöhnung gleichermaßen gerecht zu werden. Die internationale Gemeinschaft muß die Bemühungen des Landes auf diesem Gebiet weiter unterstützen. Dies gilt vor allem für die Kommission für Aufnahme, Wahrheit und Versöhnung, die ihre außerordentlich wichtige Arbeit in Kürze aufnehmen wird.

Am wichtigsten aber war vielleicht die Hilfe der Vereinten Nationen bei der Schaffung der Grundlagen für eine effektive, repräsentative und rechtmäßige Regierung. Das Volk von Ost-Timor ist mit Recht stolz auf den friedlichen und rechtmäßigen Verlauf der Wahlen, wie auf den hohen Frauenanteil in den staatlichen Einrichtungen. Bereits seit vielen Monaten ist die Amtshoheit in so gut wie allen Bereichen des öffentlichen Lebens von Beamten der Vereinten Nationen auf Ost-Timorer übergegangen. Am 20. Mai, wenn Ost-Timor ein unabhängiger Staat wird, kann dieser Staat bereits auf eine erfahrene und verantwortungsvolle Exekutive und Legislative zurückgreifen.

Doch all dies ist nur ein Anfang. Die Regierung von Ost-Timor steht in den kommenden Monaten und Jahren vor enormen Aufgaben. Die Welt darf Ost-Timor in diesem kritischen Augenblick nicht allein lassen, sondern muß alles tun, um sicherzustellen, daß die ersten Jahre der Unabhängigkeit Jahre der Stabilität und des Fortschritts werden. Die Menschen in Ost-Timor haben das ganz sicher verdient.

Eine nachfolgende Friedenssicherungspräsenz der Vereinten Nationen wird in drei Bereichen, die für die Stabilität und Lebensfähigkeit des neuen Staates entscheidend sind - öffentliche Verwaltung, Recht und Ordnung sowie äußere Sicherheit - für weitere Unterstützung sorgen. In den nächsten zwei Jahren soll diese Präsenz dann schrittweise reduziert werden. Danach werden sich die Vereinten Nationen wieder mehr der traditionellen Entwicklungshilfe zuwenden.

Gute Beziehungen zu seinen unmittelbaren Nachbarn werden für die künftige Stabilität Ost-Timors unverzichtbar sein. Dazu gehört auch, eine enge Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung von Personen zu erreichen, die 1999 begangener schwerer Verbrechen beschuldigt werden.

Als Generalsekretär bin ich stolz auf die Rolle der Vereinten Nationen in diesen Bemühungen, vor allem in der letzten Phase. Ich verspreche, daß wir hier nicht am Ende, sondern an einem neuen Anfang stehen. Die Vereinten Nationen sind bereit, ihren Teil an der Seite der unabhängigen Nation Ost-Timor dazu beizutragen.

Der Autor ist Generalsekretär der Vereinten Nationen


Hier gibt's auch noch einen Artikel dazu ..
http://www.uni-kassel.de/fb10/frieden/memorandum/Ost-Timor.html worin auch erwähnt ist, dass Ost-Timor bis 1975 portugiesische Kolonie war.

(Den letzten link hatte Aykura schon gepostet - sorry)

[nicole harket]

Vielen Dank für die Aufklärung, Rita.Kommt ein bisschen spät, aber unser Komputter ist am 2. Feb. in (Verjüngungs-) Kur gegangen. 24 lange Tage ohne Euch! Bin schon fast kirre geworden.
Aber jetzt gehts wieder: habe meinen Computer wieder, Karneval :party: :kaputtlach: :prost: ist zum Glück auch ohne größere Verluste überstanden. Was will ich mehr?!

[Rita]

Na, dann wünsch ich dir viel Spaß beim Nachlesen, Nicole :D ;-)

[nicole harket]

DANKE! Habe letzte Nacht schon fast 2 h nur für Mortens Baby gebraucht! :o Grade, wenn so ein Ereignis passiert, hat man keinen Computer zu Hause und kriegt nichts mit! :-x

[Gabie]

DANKE! Habe letzte Nacht schon fast 2 h nur für Mortens Baby gebraucht!

Woran wir ja nicht ganz unschuldig sind...... :rolleyes:

[nicole harket]

:thatsit:
Oooch, waren ja "nur" 24 Seiten oder so, in denen eigentlich ja nicht viel drin gestanden hat. :P :D

[Carina]

Na hör mal: Du weiß jetzt wenigstens, wer sich für den Namen des Babies NICHT interessiert! :P :P :D

[Gabie]

:thatsit:
Oooch, waren ja "nur" 24 Seiten oder so, in denen eigentlich ja nicht viel drin gestanden hat. :P :D

Wenn es nix zu erzählen gibt, dann denken wir uns eben was aus. :P

[lynn]

Ja,über Gesprächsthemen mangelt es uns nie und wenn es nur die Frage ist:
-wer findet Mortens Pulli gut?
-welches Modell Brille steht ihm am besten?
-ist dieser Mann wirklich so fruchtbar?
-wem gefallen die Knubbelknie?
-wie ist das Wetter?
oder einfach die Frage:
Kaffee oder Tee???

[Meggie]

Aber bitte nicht in diesem Thread! :rolleyes: :D

[Rita]

Danke Meggie ... nicht schon wieder :rolleyes:

[Aykura]

wer sich dafür interessiert, was aktuell dort unten passiert, sei auf folgende hp verwiesen:

http://home.snafu.de/watchin/index.htm

gibt scheinbar noch viiiiieeeel zu tun (nich nur da...) :)